Содержание серии «У дьявола есть козыри»

Джо понимает, что Джози готова действовать по-своему, и пытается удержать её в рамках плана, хотя после последних событий сама заметно ослабла. Улика, найденная на складе, заставляет группу пересмотреть ближайший шаг: теперь недостаточно просто разобраться в полученной информации, нужно использовать её так, чтобы противник понял серьёзность намерений Львицы. Несмотря на состояние Джо, команду снова отправляют в Ирак. Задание требует от неё собраться и вести бойцов, которым нельзя показать, насколько тяжело ей даётся возвращение.

По мере подготовки Джо старается превратить складскую улику в основу операции, а Джози получает возможность проверить свой новый ход на деле. Между ними растёт напряжение: каждая хочет добиться результата, но по-разному представляет, как обезопасить группу и заставить нужных людей отступить. Возвращение в Ирак превращает миссию в демонстрацию силы, где любая ошибка способна сорвать замысел и поставить под удар не только бойцов, но и тех, ради кого началась эта операция. При этом слабость Джо становится отдельной угрозой для всей команды.