Содержание серии «Правда — самая хитрая ложь»

Круз пытается сохранить доверие Джо, хотя после компрометирующей ситуации её прикрытие стало для начальницы источником тревоги. Пока Джо и Нил переживают последствия аварии Кейт, Уэстфилд и Кейтлин поручают их группе срочно подавить террористическую угрозу. Для Круз это задание становится проверкой на прочность: ей нужно действовать рядом с напарниками, не выдать растущее напряжение и убедить Джо, что она по-прежнему контролирует ситуацию. Любая ошибка способна разрушить легенду, которую она выстраивала с таким трудом.

Подготовка к операции быстро превращается для команды в борьбу сразу на нескольких фронтах. Джо пытается удержать бойцов от эмоционального срыва после случившегося с Кейт, а Нилу приходится справляться с последствиями аварии и тревогой за семью. Кейтлин и Уэстфилд требуют быстрых результатов, поэтому группа выходит на цель, не успев полностью восстановить прежнюю сплочённость. На фоне охоты на террористов поведение Круз становится всё заметнее, и её легенда может не выдержать новой проверки.