Содержание серии «И пришел паук»

Кейтлин решает не ждать, пока план одобрят сам по себе, и начинает искать для него поддержку среди тех, кто способен повлиять на дальнейшую операцию. После поездки Джо и её команды в Ирак, где они пытались завербовать женщину для роли новой львицы, замысел требует убедительных аргументов и согласованных действий. Параллельно капитан Джози Каррильо приступает к подготовке: ей предстоит освоить требования, навыки и жёсткий ритм, которые предъявляют к участницам такой миссии.

Кейтлин шаг за шагом продвигает нужные договорённости, стараясь заручиться поддержкой для операции и удержать её под контролем. От того, насколько убедительно она представит план, зависит готовность руководства двигаться дальше. Джози тем временем проходит первые этапы обучения львицы. Новая роль проверяет её физическую выносливость, дисциплину и способность работать в условиях, где ошибка может поставить под угрозу всю задумку команды. Подготовка постепенно связывает личную проверку Джози с более крупной задачей.